Quand les mots dessinent ce que dit le poème cela s'appelle un calligramme. Guillaume Apollinaire a été le premier poète à écrire ses vers ainsi.

... ou partir d'un poème que tu aimes
Balançoire

Petite fille sur la balançoire,
allant du Nord au Sud,
du Sud au Nord.

Sur la parabole
tremble une étoile rouge,
plus bas que toutes les étoiles.

Federico Garcia Lorca