Juan Duch Gary, amigo y poeta, ha traducido esta presentación

Fundado en 1961 por Jean-Pierre Rosnay para
« volver la poesía contagiosa e inevitable »
porque ella es «el anti contaminante del espacio mental,
el contrapeso y el antídoto de una existencia que
tiende a convertirnos en robots
»,
el Club de Poetas tiene "varias cuerdas en su lira":

* Es un lugar de espectáculos
* Es un lugar de encuentros y de intercambios
* Es un lugar abierto al mundo


30 rue de Bourgogne 75007 Paris

Cada noche (excepto los domingos) pueden venir a cenar o a tomar una copa
A partir de las 22 horas, un grupo de actores y cantantes interpretan poemas,
desde El Cantar de los Cantares hasta obra de jóvenes poetas desconocidos,
pasando por Villon, Baudelaire, Rimbaud, Anna de Noailles, Lorca,
Saint-Pol-Roux, Marina Tsvetaeva, Desnos, Aragon, Césaire, etc.

Así como el teatro está hecho para ser representado, la poesía se hace, ante todo, para ser dicha. El libro no es nunca sino un refrigerador donde uno puede entremezclar nociones, ideas, emociones, sensaciones, en vista de compartirlas con quien uno ama, o en un proyecto más ambicioso, con la po po po po po po po po po... (21 veces) posteridad ".
Raymond Queneau

Dos miércoles por mes los miembros de la
Asociación de Amigos del Club de Poetas se reúnen
para compartir sus descubrimientos poéticos. La ACP realiza
la revista "Vivre en Poésie" y edita una colección de poemarios
la Collection du Club des Poètes.

Pablo Neruda (Chile), Octavio Paz (México), Ma Desheng (China),
Ana Blandiana (Rumania), Mahmoud Darwich (Palestina),
Vinicius de Moraes (Brasil), Georges Schéhadé (Líbano), ...
no terminaríamos de citar a los poetas de todos los rincones del mundo
que vienen al Club de Poetas.
Y cuando ellos no vienen a nosotros, nosotros vamos a ellos.
El Club de Poetas organiza recorridos en Francia
y el extranjero y ha creado delegaciones en 17 países.